Karol Wojtyla
PRESENTACIÓN
Tengo la alegría de presentar al público de lengua española un nuevo texto inédito de Karol Wojtyła/Juan Pablo II que, por las peculiaridades que rodean a su obra escrita, solo ha sido traducido hasta ahora al inglés y al alemán. El libro tiene su origen en los cursos que Wojtyła impartió en los años 1954-1957 en la ciudad de Lublin, a donde se desplazaba regularmente desde Cracovia por el cierre por las autoridades comunistas de la Universidad Jagellónica. De ahí el título: Wykłady lubelski, traducido como Lecciones de Lublin.
Se trata de un texto importante por muchas razones. En primer lugar por incrementar la producción filosófica conocida de Wojtyła –breve por motivos biográficos-, lo que permite ahondar paralelamente en el conocimiento de su pensamiento, tanto sintética como cronológicamente. Más en concreto, este texto ofrece preciosas indicaciones para conocer las fuentes primeras de su pensamiento, los filósofos que frecuentó, clásicos y modernos, así como sus valoraciones técnicas de otros filósofos, escasas en general por su tendencia a la creación y no al comentario erudito. Pero, sobre todo, se trata de un libro valioso porque en él se pueden encontrar los gérmenes de su pensamiento original y creativo. De estas ideas, de estas reflexiones surgiría el camino que conduce a Persona y acción.
El texto original, por su extensión, lo presentamos en 2 volúmenes. El I recoge los cursos de los años 1954 a 1956, titulados respectivamente «El acto y la vivencia ética» y «El bien y el valor». El segundo volumen recoge el curso de 1956 a 1957, titulado «La cuestión de la norma y la felicidad».
Con estas publicaciones, la colección Biblioteca Palabra, que tengo el honor de dirigir, da un paso más en la difusión de la obra filosófica de Wojtyła/Juan Pablo II y espera tener la entusiasta acogida de los lectores y estudiosos de la que ha disfrutado hasta este momento.
Juan Manuel Burgos
Director de Biblioteca Palabra